
贞不雅十九年(645 年)正月,长安城西的漕渠岸边挤满了迎接的东谈主群。当一支驼队出当今夕阳中的时候,围不雅者爆发出雷鸣般的欣喜。为首的僧东谈主一稔磨损的红色僧袍,手抓锡杖,虽面带倦容,双目却亮如晨星 —— 他即是历经十七年笨重,从印度取回真经的玄奘。这位自后被《西纪行》神化为 “唐僧” 的高僧,实则是中国历史上最伟大的梵学家与旅民众,他用双脚丈量了亚洲大陆的本地,用文字纪录了百余个国度的风貌,更用终生元气心灵搭建起中印文化相似的桥梁。
洛水少年的佛缘
隋开皇二十年(600 年),玄奘降生于洛州缑氏(今河南偃师)的一个官宦世家,俗名陈祎。父亲陈惠曾担任江陵县令,后因隋末战乱隐居乡间,以儒家史籍指示子女。玄奘自幼忠良,八岁时便能聚拢父亲考验的《孝经》大义。伟业八年(612 年),朝廷在洛阳度僧,十二岁的玄奘虽未达法定年纪,却因在考官郑善果眼前滔滔不竭,被破格登科,法名 “玄奘”。
在洛阳净土寺落发后,玄奘先后师从景法师、严法师学习《涅槃经》《摄大乘论》。伟业十三年(617 年),为规避战乱,他随兄长陈素赶赴长安,后又盘曲至成都。在成都空慧寺,他系统研习了《毗昙》《成实论》等经典,二十一岁时受具足戒,成为崇敬僧东谈主。此时的玄奘已发现南北各地对佛经的解释存在高大各异,“莫知适从”,遂萌发赶赴释教发祥地印度求取真经的念头。
伸开剩余71%偷渡玉门的孤旅
贞不雅元年(627 年),长安碰到饥馑,朝廷允许匹夫自行营生。玄奘趁便混入避祸东谈主群,踏上西行之路。其时唐朝初立,与西域突厥相干弥留,严禁私东谈主出境,玄奘的肯求被驳回。但他并未毁灭,一皆向西抵达凉州(今甘肃武威),在当地高僧匡助下午伏夜行,绕过边防关卡。
出玉门关后,玄奘独自闯入八百里莫贺延碛(今罗布泊沙漠)。这里 “上无飞鸟,下无走兽,复无水草”,他曾失慎打翻水袋,连气儿四夜五日滴水未进,在沙漠中晕厥曩昔。夜半技能,一阵冷风将他叫醒,他强撑着不绝前行,最终在第五天傍晚找到了一处水源。这段两世为人的资格,被他在《大唐西域记》中称为 “生平所历最凄婉”。
抵达伊吾(今新疆哈密)后,高昌王麴文泰得知玄奘到来,躬行赶赴迎接,并力邀他留在高昌弘法。玄奘以绝食相拒,三日不进饮食,麴文泰最终感动,与他结为手足,提供大都东谈主力物力撑抓,并写信给西域列国,助他顺利通行。这段插曲让玄奘的西行之路从无依无靠变为有组织的远行,但也让他本旨取经追思后在高昌讲经三年。
天竺修业的巅峰
贞不雅四年(630 年),玄奘翻越葱岭,干预北印度境内。他先后游历迦毕试国、犍陀罗等地,现实释教古迹,学习梵文经典。在那烂陀寺(今印度比哈尔邦),他拜住抓戒贤法师为师,系统学习《瑜伽师地论》等大乘经典。戒贤法师其时已年过百岁,本已不再讲学,却为玄奘破例开设专题讲座,历时十五个月才讲完一部经论。
在那烂陀寺的五年间,玄奘成为寺中最受瞩目的学者,不仅醒目大小乘佛法,还在因明学(释教逻辑学)、声明学(谈话学)等范畴崭露头角。贞不雅十二年(638 年),他应戒日王邀请,参加在曲女城(今印度卡瑙季)举办的梵学辩白大会。会上,玄奘宣讲我方撰写的《会宗论》《制恶见论》,建议 “万法唯识” 的不雅点,十八日内无东谈主能评论,被尊为 “大乘天”“自若天”,成为全印度公认的梵学泰斗。
译经传法的余生
贞不雅十七年(643 年),玄奘告别戒日王,佩戴六百五十七部佛经、七尊佛像和一百五十粒佛骨舍利,踏上归程。此时高昌国已被唐朝消一火,他未能结束与麴文泰的商定,遂径直东返,于贞不雅十九年抵达长安。唐太宗在洛阳行宫接见了他,虽劝其还俗从政被拒,却撑抓他在弘福寺修复译场,系统翻译带回的佛经。
而后十九年间,玄奘共主抓翻译佛经七十四部、一千三百三十五卷,占唐代译经总量的一半以上。他创立的 “译场轨制” 单干紧密,设有译主、证义、证文、书手等岗亭,极大莳植了翻译质地。其中《大般若经》六百卷、《瑜伽师地论》一百卷等,都是释教经典中的行云活水。在翻译之余,他还应唐太宗条款,由弟子辩机协助撰写《大唐西域记》,详备纪录了西域、印度一百三十八个国度的地舆、历史、宗教和风土情面,成为盘问中古技能亚洲历史的非凡文件。
麟德元年(664 年)正月,玄奘在玉华寺翻译《大宝积经》时牺牲,享年六十五岁。唐高宗闻讯后罢朝三日,追赠 “大遍觉法师” 谥号。送葬那天,长安及左近数百里内,十余万僧俗匹夫自觉赶赴送行,史籍称 “谈俗奔丧,号恸盈路”。
如今,西安大慈恩寺的大雁塔依然兀立,当年玄奘为保存佛经而主抓修建的这座建筑,已成为中印文化相似的标记。他翻译的佛经于今还是汉传释教的蹙迫史籍,而《大唐西域记》则在近代成为考古学家发现印度古城那烂陀寺、王舍城的蹙迫依据。正如印度历史学家阿里所说:“若是莫得玄奘的著述,重建印度历史是弗成能的。” 这位踏遍流沙的求法者,用一世的修行解释:简直的信仰万博体育app下载,耐久在眼下的谈路与心中的坚抓里。
发布于:重庆市



