
着名导演昆汀世界杯体育・塔伦蒂诺就演员罗珊娜・阿奎特对其电影中使用 N 字词汇的月旦作出果断叛逆世界杯体育,训斥阿奎特漫骂作品、枯竭气魄与尊荣。
事情源于阿奎特近期接受《日曜日泰晤士报》的功绩糊口专访。采访中,阿奎特回忆了我方在昆汀 1994 年经典玄色笑剧《低俗演义》中扮演的小脚色——乔迪,这个脚色是埃里克・斯托尔茨扮演的毒商人兰斯的妻子,还曾与约翰・特拉沃尔塔扮演的文森特・维加有敌手戏。
尽管阿奎特承认《低俗演义》"在许多层面上齐是一部优秀作品",但她明确抒发了对昆汀电影中反复使用 N 字词汇的动怒。"就我个东谈主而言,我已罗致够了" N-word "这个词的使用——我烦恼它。"阿奎特直言,"我无法容忍他(昆汀)被默认这样作念。这根底不是艺术,这即是种族厌烦,并且令东谈主反感。"

针对这一月旦,昆汀于周一通过一份径直写给阿奎特的声明作出回复,言辞敏感。他最初质疑阿奎特的动机:"我但愿你通过 132 家媒体争相报谈你的名字、刊登你的相片所获取的曝光度,值得你这样不尊重我,也不尊重这部我明晰牢记你当初曾为能参演而兴盛不已的电影?"
昆汀进一步示意,他不否定阿奎特当下可能简直捏有这样的不雅点,但强调"在我给了你职责、你也拿了片酬之后,却出于我以为极端功利、投契的根由来漫骂这部电影,这只可诠释你毫无气魄,更无尊荣可言"。他还提到,艺术同业之间本应存在团队精神与领路,而阿奎特的算作彰着抵牾了这少许,"但看来你的野心依然达到了。恭喜你。"
值得瞩办法是,阿奎特对昆汀使用 N 字词汇的月旦并非个例。据悉,N 字词汇是英语中对黑东谈主极具冒犯性的种族厌烦用语,在《低俗演义》中出现约 20 次,而昆汀的另一部作品《被拯救的姜戈》中该词汇出现次数高达近 110 次,更是常被月旦者说起。
不外,昆汀在脚本中使用该词汇的作念法也得到了业内东谈主士的复旧。《被拯救的姜戈》主演杰米・福克斯,以及确切出演了昆汀于今通盘院线电影(包括《低俗演义》)的老搭档塞缪尔・L・杰克逊,始终以来齐为这一作念法进行申辩。
以下是昆汀・塔伦蒂诺回复罗珊娜・阿奎特的竣工声明:
致罗珊娜:
我但愿你通过 132 家媒体报谈你的名字、刊登你的相片所获取的曝光度,值得你这样不尊重我,也不尊重这部我明晰牢记你当初曾为能参演而兴盛不已的电影?
你刻下是这种感受吗?
很有可能。
但在我给了你职责、你也拿了片酬之后,却出于我以为极端功利投契的根由来漫骂这部电影,这只可诠释你毫无气魄,更无尊荣可言。
艺术同业之间本应存在一种团队精神与领路。
但看来你的野心依然达到了。
恭喜你。
昆汀



